maro_e مشرف
عدد المساهمات : 84 نقاط : 54622 السٌّمعَة : 5 تاريخ التسجيل : 29/12/2009 العمر : 32 الموقع : شباب البابا العمل/الترفيه : طالب
| موضوع: دروس تعليم اللغة القبطية (1) الأربعاء يناير 13, 2010 3:56 pm | |
| دروس تعليم اللغة القبطية (1)
* اللغة القبطية هي لغتنا لغة آبائنا و أجدادنا . هي لغة الألحان و التسبحة بكل ما فيها من عمق . هي لغة القداس و الطقوس الكنسية . هي لغة أدق ترجمة للكتاب المقدس و خصوصاً العهد الجديد . هي لغة كتابات و مخطوطات و ميامر كثيرة تحتاج الى ترجمة و دراسة . و بإذن ربنا هنحاول نتلعم اللغة في اسلوب سهل و بسيط .
* الحروف المتحركة : هي العمود الفقري لأي لغة . و لنطق الحروف المتحركة في اللغة القبطية أهمية كبيرة في توضيح الكلمات المتشابهة لعدم خلط المعني ، لذلك يلزم ضبط النطق للحروف المتحركة جيداً و التعود علي ذلك منذ البدء .
و الحروف المتحركة في اللغة القبطية هي سبعة حروف :
1- حروف مائلة للفتح : وهو حرف الألفا A)) و ينطق (آ) ألف .
مثال ( ran ) تنطق ران و تعني اسم
2- حروف مائلة للكسر : وهي 4 حروف
ا) حرف الإي (E ) و ينطق ياء مفتوحة .
مثال ( niben ) تنطق نيفين و تعني كل
ب) حرف اليوطا ( I ) و ينطق ياء مكسورة صغيرة .
مثال ( cini ) تنطق سين ِ و تعني عبر أو مر .
جـ) حرف الابسلُن ( Y ) و ينطق ياء مفتوحة صغيرة .
مثال ( jypoc ) تنطق تيبوس و تعني مثال .
ء) حرف الايتا ( H ) و ينطق ياء مكسورة كبيرة .
مثال ( rh ) تنطق ري و تعني شمس .
3- حروف مائلة للضم : و هي 3 حروف
ا) حرف الأو (O ) و ينطق واو صغيرة .
مثال ( nomoc ) تنطق نوموس و تعني ناموس أو شريعة .
ب) حرف الأوميجا ( W ) و ينطق واو طويلة مضخمة .
مثال ( cwni ) تنطق سوني و تعني أخت .
جـ) حرفا الاو ابسلُن ( OY ) و ينطقا معاً واو طويلة خفيفة .
مثال ( Ihcoyc ) تنطق ايسوس و تعني يسوع .
* الجنكم: هناك حركة في اللغة القبطية تسمي (جنكم) و هي عبارة عن نقطة أو شرطة صغيرة ( ' ) توضع فوق الحرف الساكن لتحركه. ليعطي صوته في الكلمة و توضع أيضا فوق الحرف المتحرك لتفيد استقلالة بالنطق عما بعده و قبله .
+ ينطق الجنكم كهمزة أو ألف مكسورة مثل حرف ( E ) .
+ هناك سبعة أحرف لا توضع عليهم الجنكم و هم
( B 8 D 8 S 8 Z 8 L 8 X 8 R 8 U 8 T )
مثال ('nje ) تنطق إنتي وهي أداة اضافة.
('jfe ) تنطق اتفي و تعني السماء .
+++ لقراءة الموضوع باللغة القبطية ضع هذا الملف Mena 1.ttf في C:\WINDOWS\Fonts علي جهازك الخاصالى اللقاء في الجزء الثاني من دروس تعليم اللغة القبطية شكر خاص الي الاستاذ جرجس جبرا خادم كنيسة الشهيد العظيم مار جرجس بابشواى صلوا من أجلي
عدل سابقا من قبل maro_e في الأحد يناير 17, 2010 1:46 am عدل 3 مرات | |
|
مدحت ممدوح نائب المدير
عدد المساهمات : 1843 نقاط : 57095 السٌّمعَة : 23 تاريخ التسجيل : 19/12/2009 الموقع : قلب يسوع العمل/الترفيه : تاجر سيارات
| موضوع: رد: دروس تعليم اللغة القبطية (1) السبت يناير 16, 2010 7:46 pm | |
| موضوع غاية فى الاهمية لاننا فى هذة الايام الكثير منا لا يعلم شيئا عن اللغة القبطية فشكرا لمجهودك الرائع والرب يبارك حياتك | |
|
maro_e مشرف
عدد المساهمات : 84 نقاط : 54622 السٌّمعَة : 5 تاريخ التسجيل : 29/12/2009 العمر : 32 الموقع : شباب البابا العمل/الترفيه : طالب
| موضوع: رد: دروس تعليم اللغة القبطية (1) الأحد يناير 17, 2010 1:32 am | |
| عندك حق يا مدحت فعلا كلنا نسينا لغة اجدادنا وربنا يوفقنى و أقدر أكمل | |
|
romany المدير العام
عدد المساهمات : 5217 نقاط : 70760 السٌّمعَة : 1 تاريخ التسجيل : 03/06/2009 الموقع : منتدى قلب يسوع
| موضوع: رد: دروس تعليم اللغة القبطية (1) الأحد يناير 17, 2010 9:22 pm | |
| موضوع متميز واحنا دلوقتى بنفتقد لغتنا القبطية وكتير مننا مش بيعرف حاجة عن اللغة دى وهى اية شكرا على تعب محبتك ومنتظرين الباقى | |
|
maro_e مشرف
عدد المساهمات : 84 نقاط : 54622 السٌّمعَة : 5 تاريخ التسجيل : 29/12/2009 العمر : 32 الموقع : شباب البابا العمل/الترفيه : طالب
| موضوع: رد: دروس تعليم اللغة القبطية (1) الإثنين يناير 18, 2010 4:41 am | |
| شكرا ليك روما و انشاء الله الجزء الثانى قريب صلى من اجلى | |
|